kreatywne wzory cv  
Niekonwencjonalne CV

2.04.2011

humor | Dzień w pracy - o ile skraca ci życie?

Humor [żart tekstowy] związany z pracą - po angielsku, i dla ułatwienia - po polsku:

Two friends talking:
- It is said that a smoked cigar makes the life shorter by two days.
- A bottle of beer makes the life shorter by 3 hours.
- But a day of work makes the life shorter by 8 hours.


i wolne tłumaczenie na polski:

Dwaj przyjaciele rozmawiają:
- Mówi się, że palenie cygara sprawia, że ​​życie skraca się o dwa dni.
- butelka piwa sprawia, że ​​życie skraca się o 3 godziny.
- Ale dzień pracy sprawia, że skracasz ​​życie o 8 godzin! :)

Brak komentarzy: